براءات الاختراع الصينية معاهدة التعاون بشأن البراءات

كيفية تطبيق براءات الاختراع الصينية معاهدة التعاون بشأن البراءات ؟ ما هو الحد الزمني ؟ ما هي الملفات المطلوبة ؟ كم يكلف ؟

الحد الزمني

عادة ، يجب على مقدم الطلب إكمال إجراءات دخول المرحلة الوطنية في الصين في غضون 30 شهرا من تاريخ الأولوية .

وإذا لم تكتمل الإجراءات في الوقت المحدد ، يجوز لمقدم الطلب ، بعد دفع رسوم فترة السماح ، أن يكمل إجراءات الدخول في غضون 32 شهرا من تاريخ الأولوية الأسبق . إذا كان الموعد النهائي للتسجيل يتزامن مع عطلة رسمية ، سيتم تلقائيا تأجيلها إلى أول يوم عمل .

الوثائق المطلوبة

عندما التطبيقات الدولية هي لغة أجنبية:

الإعلان عن دخول مرحلة التطبيق الدولي في الصين ( في شكل مكتب الدولة للملكية الفكرية ) .

الترجمة الصينية من الأصل الدولي تطبيق المواصفات .

الترجمة الصينية الأصلية من المطالبات الدولية .

ملخص الترجمة الصينية .

نسخ من الرسومات والرسومات الأصلية ( إن وجدت ) . إذا كان هناك نص في الرسم ، يستعاض عن ذلك مع الكلمات الصينية .

عندما يكون التطبيق الدولي باللغة الصينية:

الإعلان عن دخول مرحلة التطبيق الدولي في الصين ( في شكل مكتب الدولة للملكية الفكرية ) .

نسخة من الموجز الوارد في نص المنشور الدولي .

نسخة من الرسم التخطيطي في نص المنشور الدوليهنا واحد ) .

إذا كان مقدم الطلب يتطلب أن يتم تجهيزها ونشرها على الصعيد الوطني قبل الانتهاء من النشر الدولي ، يجب على مقدم الطلب أيضا تقديم نسخة من المواصفات والمطالبات والرسومات المرفقة ( إن وجدت ) من الطلب الأصلي .

كلف

رسوم الطلبتطبيق رسوم الاختراع 900 يوان ، وتطبيق نموذج المنفعة 500 يوان .

رسوم طباعة المنشورات: 50 يوان .

رسوم إضافيةوصف أكثر من 30 صفحة ، 50 يوان لكل صفحة . وصف أكثر من 300 صفحة ، 100 يوان لكل صفحة . وفيما يتعلق بأكثر من 10 مطالبات ، فإن كل مطالبة إضافية تبلغ 150 دولاراً .

أولوية المطالبة الرسوم ( إن وجد ): 80 يوان لكل قطعة .

رسوم فترة سماح ( إذا تأخر ): 1000 يوان .

وتشمل التكاليف المحتملة الأخرى تكاليف تصحيح أخطاء الترجمة ( 300 دولار في مرحلة الاستعراض الأولي ، و 200 1 دولار في مرحلة الاستعراض الموضوعي ) ، و 900 دولار في استعادة وحدة الاختراع ، وما إلى ذلك التكاليف المحددة قد تختلف وفقا للظروف الفعلية .

يرجى ملاحظة أنه إذا كان مقدم الطلب ليس له الحق في الإقامة الدائمة أو مكان العمل في الصين ، فمن الضروري أن يعهد إلى وكالة براءات الاختراع التي أنشئت وفقا للقانون للتعامل مع براءات الاختراع ، وسوف تهمة رسوم الوكالة .